Arts on the Avenue’s logo plays off the art festival’s new outdoor location along Lansdowne’s lamp studded main street.